Gedurende de vele eeuwen dat poëzie bestaat, zijn er veel gevestigde poëtische vormen gevormd. Dit zijn vormen als sonnet, triolette, Franse ballad en vele andere, waarbij een bepaald aantal regels en een karakteristiek rijmschema wordt aangenomen. Deze vormen omvatten limerick.
poëtische vorm
De limerick-vorm verscheen op de Britse eilanden. Het is een gedicht van slechts vijf regels. Anapest wordt meestal gebruikt, en met een andere voet. Oneven regels worden geschreven in drie-stop-formaat, even regels - in twee-stop-formaat. Soms zijn er limericks geschreven in andere driedelige maten, dat wil zeggen, dactyl of amphibrachium. Limerick heeft een behoorlijk rigide rijmschema - AABBA. Bovendien moeten in de meest strikte versie de eerste en de vijfde regel exact dezelfde uitgangen hebben.
Gerijmde onzin
Limerick verschilt van andere poëtische vormen niet alleen in rijm en ritme. Het heeft ook semantische kenmerken. Dit genre van poëzie wordt soms 'gerijmde onzin' genoemd. In limerick zijn combinaties van de meest onverwachte afbeeldingen, concepten en acties toegestaan. Dit zorgt voor een humoristisch effect.
Er is altijd een held in het gedicht. Hij wordt genoemd op de eerste regel en geeft aan waar hij woont. In de tweede regel beschrijft de auteur wat zijn personage deed, en in de andere drie wat er gebeurde. In de regel is het resultaat grappig en onverwacht.
Limerick geschiedenis
De geboortedatum van de limerick is min of meer precies bekend. Dit is het jaar 1896, toen de eerste verzameling van dergelijke gedichten verscheen. Volgens een legende werden soortgelijke liederen gezongen door Ierse soldaten uit een stad genaamd Limerick. Er is echter een andere versie van de oorsprong van de naam. Op feesten op het Engelse platteland was een liedspel populair, zoals deuntjes, waarvan het refrein de zin "Wil je naar Limerick?" was? Het lied was ook qua vorm vergelijkbaar met een moderne limerick. Verzen werden meestal ter plekke gecomponeerd, ze vertelden over grappige of zelfs hele fantastische gevallen. Soms waren dit teasers waarin het publiek belachelijk werd gemaakt.
Opmerkelijke meesters van het genre
De meest erkende meester van de limerick is de Engelse dichter Edward Lear. Het werd veel in het Russisch vertaald. De meest populaire zijn de vertalingen van Mark Freidkin en Grigory Kruzhkov. Volgens Kruzhkov zijn de limericks van Lear niet geheel komische werken. Daarin vind je ook echo's met andere dichters, en op het eerste gezicht onmerkbare betekenislagen. De beroemde wiskundige, auteur van "Alice in Wonderland" Lewis Carroll was ook een meester in limerick. Ook andere Engelse dichters brachten hulde aan dit genre.
Limerick in Rusland
In de afgelopen jaren is limerick een extreem populaire poëtische vorm geworden in Rusland. Beknoptheid, capaciteit, het vermogen om onverwachte associaties op te roepen, trokken de aandacht van beroemde Russische dichters. Deze vorm is geliefd bij Igor Irteniev, Olga Arefieva, Anatoly Belkin, Sergey Sorgin en vele anderen. Sergey Shorgin bezit ook uitstekende vertalingen van limericks door Engelse auteurs. Er zijn auteurs die uitsluitend in dit genre werken.
