Buitenlandse namen lenen is een lange geschiedenis. Meestal noemen ouders hun kinderen in overeenstemming met Russische patroniemen en achternamen bij namen - Polina, Evelina, Julia, Annette. Soms worden exotische opties zoals Stella, Linda, Louise gebruikt.
Veel verantwoordelijke ouders benaderen de keuze van een naam voor een baby zeer zorgvuldig, rekening houdend met de interpretatie, geschiedenis en psychologische aspecten. Anderen proberen het kind een zo zeldzaam mogelijke naam te geven, soms bereiken ze het absurde in dit verlangen, en sommigen lenen, zonder er twee keer over na te denken, buitenlandse namen en introduceren ze moedig in hun moedertaal.
De naam die bij de geboorte aan een persoon wordt gegeven, bepaalt op magische wijze zijn hele toekomstige leven.
Engelse namen in Rusland
De meest bekende namen van Engelse koninginnen zijn enorm populair in Rusland - meisjes of vrouwen genaamd Victoria, Elizabeth zijn te vinden in bijna elk team.
De meest voorkomende in de 18e eeuw, naast de namen Anna en Victoria, was de naam Maria. Waarschijnlijk was en blijft het enorm populair vanwege het feit dat het tot de categorie van zogenaamde bijbelse namen behoort. Er zijn veel bekende folklore en literaire Russische en buitenlandse werken die verschillende versies van deze naam weergeven. Niet alleen "Mary", wiens lam is verdwenen, geniet van speciale liefde, maar ook de fantastische "Mashenka" met drie beren.
Het staat al lang vast dat de meest populaire naam in de hele wereld, inclusief Engeland en Rusland, de ongecompliceerde, maar niet minder mooie naam Anna is.
In de 19e eeuw kwamen Engelse namen in de mode: Catherine, of Catherine, Emma, Elena of Helen. En meisjes worden ze tot op de dag van vandaag nog steeds genoemd, ondanks de zeer hoge prevalentie. Dit komt door het feit dat dergelijke namen zeer aantrekkelijke interpretaties hebben, en wanneer ze het aan een kind geven, willen ouders zeker dat de eigenschappen die inherent zijn aan een bepaalde naam hun plaats vinden in het karakter van de baby.
Meest populaire namen
Psychologen uiten hun angst over de snelle assimilatie van buitenlandse namen. Een kind met een buitenlandse naam zal naar zijn mening problemen hebben met de communicatie met leeftijdsgenoten en verder, bij het leggen van contacten; bovendien klinken veel namen in combinatie met Russische patroniemen belachelijk en zelfs grappig.
Tegenwoordig zijn in Rusland de meest populaire namen ofwel Oudkerkslavisch of buitenlands; maar als we de eigenaardigheden van de uitspraak weglaten, zijn namen zowel in het buitenland als in ons land in zwang: Sofia, Alice, Diana, Eva, Nicole, Stephanie, Adele, Kira, Evelina. Veel van deze namen worden gedragen door popsterren en gewone mensen worden steeds meer dragers van sonore, mooie en ongebruikelijke namen voor het Russische oor.
