Het psalter, of het psalter, is een van de boeken van het Oude Testament van de Bijbel, een verzameling geestelijke hymnes en liederen. De auteur van de meeste psalmen is koning David van de Joden. De naam komt van het oude snaarinstrument met dezelfde naam, bij de begeleiding waarvan deze liederen werden uitgevoerd. Het lezen van het psalter is om twee redenen moeilijk voor moderne christenen: ten eerste is het geschreven in een obscure kerkslavische taal, en ten tweede staan er veel hints en profetieën in, die alleen met behulp van tolken kunnen worden ontcijferd.
instructies:
Stap 1
Het is beter om het psalter in het Kerkslavisch te lezen. Het boek met psalmen is letterlijk in het Russisch vertaald, met een gedeeltelijk verlies van de betekenis van sommige woorden.
Lezen in het Slavisch vereist speciale kennis. Ondanks al zijn gelijkenis met het moderne Russisch, verschilt het er aanzienlijk van in de constructie van werkwoordsvormen en de vervoeging van zelfstandige naamwoorden. Koop een kerkslavisch leerboek van een kerk en leer de taal.
Stap 2
Lees de eerste psalm in zijn geheel. Maak een algemene indruk, analyseer de betekenis van de woorden. Ontdek de betekenis van onbegrijpelijke woorden in het leerboek.
Stap 3
Lees de interpretatie van deze psalm van verschillende theologen: Ambrosius van Mediolan, Augustinus de Gezegende en anderen. Let op welke woorden de psalmist zegt over deze of gene gebeurtenis.
Stap 4
Lees de psalm nog eens, correleer uw mening, de tekst van de psalm en de interpretatie van de heilige vaders. Onthoud de bijnamen die kenmerkend zijn voor deze of gene gebeurtenis of fenomeen. Besteed aandacht aan het hoofdidee waarrond de interpretaties zijn gebouwd - de toekomstige incarnatie, dood en opstanding van Christus.
Stap 5
Analyseer de rest van de psalmen op dezelfde manier. Het beste is om één nummer per dag te lezen, later kunt u het aantal verhogen.
