Ondanks dat Aleksey Tolstoj zich bij het schrijven van The Golden Key liet inspireren door het werk van Carlo Collodi, en het begin van het Russische sprookje volledig samenvalt met het begin van Pinocchio, zijn de verschillen tussen de twee werken en de twee personages enorm. Ze hebben betrekking op de hoofdpersoon, en alle bijpersonages, en verhaallijnen.
Pinokkio en Pinokkio verschillen zowel puur uitwendig, als in hun acties, en in motivaties, en in evolutie. Buratino's neus is lang en spits, en dat blijft zo in het hele verhaal van Tolstoj. Pinocchio's neus is ook lang, maar er wordt niets gezegd over de scherpte, maar hij groeit elke keer dat het personage iemand een leugen vertelt. Pinokkio draagt een sok op zijn hoofd en Pinokkio draagt een hoed.
In de loop van het complot ondergaat Pinocchio verschillende vreselijke en nogal serieuze tests, sterft bijna, en aan het einde van het boek ontvangt hij een beloning - hij wordt een levende jongen van een houten pop. Pinocchio is blij met zijn lot van een houten pop, de avonturen waarin een scherpe lange neus hem heeft gestoken zijn meer komisch dan tragisch, en als beloning krijgt hij een sleutel van een prachtig land.
Pinocchio aan het begin van het verhaal is een kwaadaardig, ongevoelig en immoreel wezen, wiens trucs wreed zijn. In de loop van de actie verandert hij in een persoon met een goed hart en krijgt hij uiteindelijk vlees. Ondanks zijn ongebreidelde cholerische karakter vertoont Pinocchio tekenen van mededogen, zijn acties worden eerder gedicteerd door grap dan door wrok, met als resultaat dat zijn speelse karakter hem in staat stelt te winnen. Pinocchio moet veranderingen ondergaan, zich aanpassen aan de wereld om hem heen om anderen en zichzelf te helpen. Pinokkio is zichzelf door de geschiedenis heen trouw gebleven. Hij dankt zijn succes aan ongehoorzaamheid, een sterk karakter en een opgewekt karakter.
Over het verschil tussen The Golden Key en The Adventures of Pinocchio gesproken, moet worden opgemerkt dat het verhaal van Tolstoj veel minder moraliteit en didactiek bevat, de plot dynamischer en minder gespannen is. Dit is een echt kinderboek, waar je gemakkelijk een strip of tekenfilm van kunt maken.
Het doel van Collodi was juist didactiek in de vorm van een kinderboek, de verkondiging van reflectie en werken aan jezelf. Het doel was om de lezer bang te maken met de gevolgen van ongehoorzaamheid, woede en onnodige grappen, om tot het inzicht te leiden dat geduld, zorg voor anderen, lijden en boetedoening iemand beter kan maken. De avonturen van Pinocchio is een drama dat door kinderen en hun ouders moet worden voorgelezen. In het geval van Pinocchio waren alle goede eigenschappen oorspronkelijk inherent aan de held, hij hoefde ze alleen te ontwikkelen in vriendschap, gevaar en interessante avonturen. Dit is niet langer een concept van individuele redding door middel van vergoedingen, maar het pad van een positieve held naar succes.
