Brazilië is een van de eerste plaatsen ter wereld wat betreft het aantal gesproken talen. De officiële taal is de moedertaal van de meeste inwoners. Buiten Brazilië bestaat de mening dat er in het land een bepaalde Braziliaanse taal wordt gesproken.
Hoofdtaal van Brazilië
De belangrijkste en officiële taal van Brazilië is het Portugees, dat is vastgelegd in Art. 13 van de grondwet van de staat. Net als sommige andere talen heeft het Portugees verschillende taalvarianten. Braziliaans Portugees is het meest gesproken ter wereld. Het wordt gesproken door meer dan 190 miljoen Brazilianen.
Een klein deel van de Braziliaanse bevolking spreekt de inheemse talen van hun volkeren, waarvan er meer dan 170 zijn.
De Braziliaanse versie heeft zijn eigen kenmerken in uitspraak, grammatica, woordenschat en gebruik van idiomatische uitdrukkingen. Hoewel deze kenmerken behoorlijk diepgaand zijn, zijn ze niet voldoende om als fundamenteel anders te worden beschouwd dan de basisstructuur van de Portugese taal. Daarom is het onmogelijk om te praten over de aanwezigheid van een aparte Braziliaanse taal.
Er zijn verschillende hoofddialecten die in verschillende regio's van Brazilië worden gesproken. De invloed van de media, met name de nationale televisiezenders, helpt taalverschillen te verkleinen.
De geschiedenis van de ontwikkeling van de Portugese taal in Brazilië
Verschillende grote gebeurtenissen hebben de ontwikkeling van de hoofdtaal van Brazilië beïnvloed. Het grondgebied werd in 1500 ontdekt door de Portugezen, waarna ze kolonies begonnen te vormen. Samen met het Portugees gebruikten de koloniën actief de Tupi-taal, die door de lokale bevolking werd gesproken. Tupi werd in 1757 bij koninklijk besluit verboden, maar had al invloed op de Portugezen. De taal bevat tal van geografische namen, namen van lokale planten en dieren.
In de periode van 1549 tot 1830. Miljoenen zwarte slaven werden naar Brazilië geherhuisvest en het Portugees werd aangevuld met nieuwe woorden uit vele Afrikaanse talen. Kortom, dit zijn woorden die verband houden met religie, keuken, familierelaties.
Nadat Brazilië in 1822 onafhankelijk werd, haastten immigranten uit Europa en Azië zich naar de centrale en zuidelijke regio's, met hun cultuur en talen mee. In de twintigste eeuw werd het verschil tussen Portugees-Brazilië en Portugees-Europees nog groter door de opkomst van nieuwe technische woorden. Als gevolg hiervan kregen dezelfde woorden in verschillende varianten van de taal verschillende vormen van uitspraak en spelling.
spellingshervorming
In de twintigste eeuw zijn er verschillende pogingen ondernomen om de woordenschat van de Portugese taal op uniforme wijze te brengen om verwarring te voorkomen die voortvloeit uit het gebruik van verschillende woorden om dezelfde objecten te beschrijven. Als resultaat van langdurig voorbereidend werk ondertekenden vertegenwoordigers van alle Portugeessprekende landen in 1990 in Lissabon een internationale overeenkomst over de hervorming van de spelling van de Portugese taal.
In Brazilië is de overeenkomst officieel in januari 2009 in werking getreden. Aanvankelijk was de overgangsperiode voor de uitvoering vastgesteld tot 31 december 2012, maar werd later bij presidentieel besluit met nog eens 3 jaar verlengd.
