Op 5 juni 2012 nam de Verchovna Rada van Oekraïne in eerste lezing het controversiële wetsvoorstel "Op de fundamenten van het staatstaalbeleid" aan. De bijeenkomst ging gepaard met massale protesten die buiten de muren van het parlement werden georganiseerd.
Het wetsvoorstel garandeert het vrije gebruik van de talen Russisch, Wit-Russisch, Bulgaars, Armeens, Jiddisch, Krim-Tataars, Moldavisch, Duits, Gagauz, Pools, Nieuwgrieks, Roemeens, Roma, Slowaaks, Hongaars, Karaïtisch, Krim- en Roetheens. Tegelijkertijd voorziet lid 1 van artikel 6 van dit ontwerp in het behoud van de staatsstatus van de Oekraïense taal.
Artikel 11 van de nieuwe wet bepaalt dat handelingen van lokale autoriteiten en lokaal zelfbestuur moeten worden aangenomen en gepubliceerd in de staatstaal, in gebieden waar regionale talen worden gesproken - in beide. Volgens artikel 13 wordt informatie over de eigenaar op verzoek van de burger in de staatstaal of in tweeën in het paspoort van een burger van Oekraïne ingevoerd. Hetzelfde geldt voor onderwijsdocumenten.
Volgens artikel 20 krijgen alle burgers van Oekraïne het recht om onderwijs te ontvangen in de staats- of regionale taal (binnen het gebied waar het wijdverbreid is). Het artikel is van toepassing op voorschoolse, HAVO-, mbo- en hoger onderwijsinstellingen. Als er voldoende aanmeldingen zijn van ouders of leerlingen, moeten onderwijsinstellingen aparte groepen of klassen creëren waarin onderwijs in een andere taal wordt gegeven.
Artikel 24 van het wetsontwerp bepaalt dat televisie- en radio-uitzendingen zowel in het Oekraïens als in de regionale taal kunnen worden uitgevoerd, naar goeddunken van de televisie- en radiomaatschappijen. De taal van de gedrukte media wordt bepaald door hun oprichters.
Artikel 28 voor elke burger van Oekraïne verzekert het recht om zijn naam, achternaam en patroniem in zijn moedertaal te gebruiken. De registratie van deze gegevens in officiële documenten gebeurt met de voorafgaande toestemming van de burger.
De Oekraïense taal blijft de enige taal in de militaire formaties van Oekraïne (artikel 29). Overeenkomsten en cartografische publicaties, overeenkomstig de artikelen 19 en 27, moeten worden opgesteld in de staatstaal.
