Voor veel mensen is het bekend dat de belangrijkste feestdag van christenen de heldere opstanding van de Heer Jezus Christus is, in één woord genoemd - Pasen. Maar weinig mensen weten dat deze feestdag soms Kiriopasha wordt genoemd.
Het woord "Kiriopasha" zelf wordt vertaald als Pasen van de Heer (van het Griekse woord "Kyrios" - Heer). Kyriopascha is een zeer zeldzame dag in de kalender - de tijd waarop het feest van de Wederopstanding van Christus samenvalt met het grote twaalfde feest van de Theotokos met de Aankondiging van de Allerheiligste Theotokos, namelijk vanaf 7 april, volgens de nieuwe chronologie.
Het is bekend dat het christelijk-orthodoxe Pasen een voorbijgaande viering is en afhankelijk is van het Joodse Pascha (dat op zijn beurt wordt berekend volgens de maankalender). Orthodox Pasen kan een vrij lange periode duren: van 4 april tot 8 mei kan het samenvallen van deze grote feestdag met de verkondiging van het Goede nieuws van de conceptie van Christus aan de Moeder van God echter alleen gebeuren een paar keer in een eeuw. Dus in de vorige eeuw viel Kiriopasha op pre-revolutionaire tijden (1912) en het jaar van de ineenstorting van de Sovjet-Unie (1991). In de huidige eeuw wordt Kiriopasha verwacht in 2075 en 2086.
Pasen in combinatie met de Annunciatie wordt heel symbolisch het feest van de Heer genoemd. Zelfs de oude vaders en leraren van de kerk van de eerste eeuwen waren van mening dat Christus precies op 25 maart werd opgewekt (volgens de oude stijl, dat wil zeggen op 7 april volgens de nieuwe chronologie). Daarom heeft de naamgeving van de vakantie Kiriopaskha ook een historische context.
De kerkdienst op de dag van Kiriopascha wordt getransformeerd. Het is vooral moeilijk voor de geestelijkheid en tempelbestuurders, omdat ze de paashymnen moeten combineren met de dienst van de Allerheiligste Theotokos. Meestal is het met Pasen gebruikelijk om het grootste deel van de dienst te zingen, maar op Kiriopash worden naast de zondagse gezangen ook lezingen uit de dienst van de Allerheiligste Theotokos ingevoegd.
