Elif Shafak is een moderne Turkse schrijfster die erin is geslaagd om oost en west met elkaar te verweven op de pagina's van haar romans, en de etiketten van stereotypen te doorbreken.
Biografie
Elif Shafak werd geboren op 25 oktober 1971 in Frankrijk, Straatsburg. Maar een jaar na de geboorte van zijn dochter vroeg het gezinshoofd de scheiding aan. De moeder van de kleine Elif had geen andere keuze dan haar spullen in te pakken en het huis te verlaten met het kind in haar armen. Dus keerden ze samen terug naar Turkije, Ankara.
Elif groeide op als enig kind van een alleenstaande moeder in een patriarchaal land. Begin jaren 70 was dit een vrij ongebruikelijk fenomeen. Daarom zag Elif al op jonge leeftijd twee soorten vrouwen: een moeder - opgeleid, seculier, modern, maar gescheiden en een grootmoeder - een religieuze, lager opgeleide, traditionele medicijnvrouw. Toen ze ze observeerde, begreep Elif al in haar zeer jonge jaren dat ze zich niet wilde beperken tot een nauwe kring van stereotypen en slechts tot één culturele groep wilde behoren. Ze vertelde haar denkbeeldige vrienden hierover en schreef verhalen over hoe ze de hele wereld zou reizen en de muren zou vernietigen die door mensen waren opgetrokken. Bezorgd over de geestelijke gezondheid van de achtjarige Elif, kocht haar moeder een notitieboekje voor haar en bood aan een persoonlijk dagboek bij te houden, waarin ze haar dagelijkse indrukken en emoties opschreef. Maar Elif vond het saai om over zichzelf te schrijven, en ze begon over andere mensen te schrijven, gebeurtenissen die nooit hebben plaatsgevonden. Rond deze tijd werd haar moeder diplomaat. En vanuit de kleine, bijgelovige omgeving van hun grootmoeder verhuizen ze naar Spanje.
Op de school in Madrid was Elif de enige Turkse vrouw onder haar multiculturele klasgenoten. Maar dat bracht de studenten niet dichter bij elkaar. Integendeel, als er iets negatiefs over een bepaalde natie gebeurde, werd het kind door andere kinderen belachelijk gemaakt. Haar klasgenoten waren geïnteresseerd in welke films ze keek, of ze rookte, omdat alle Turken fervente rokers zijn, en trokken conclusies. Zo kreeg ze de ervaring van culturele stereotypen, die in de toekomst werden weerspiegeld in de pagina's van haar boeken.
Na Spanje verhuisden zij en haar moeder naar Jordanië, Duitsland en opnieuw naar Ankara. En overal schreef ze haar observaties van mensen in een notitieboekje.
Carrière
Op 21-jarige leeftijd verhuisde Elif naar Istanbul, naar een drukke en moderne wijk, waar ze haar eerste romans schreef - Kem Gözlere Anadolu (1994) en Pinhan (1997).
Na de aardbeving in Turkije in 1999 werd een nieuwe roman gepubliceerd - Şehrin Aynaları. Het boek is geschreven door Elif onder de indruk van wat ze zag toen ze om drie uur 's nachts het huis uit rende en een plaatselijke kruidenier tegenkwam. Hij, die geen alcohol verkoopt en de gemarginaliseerden niet herkent, zat naast een homoseksuele man en bood hem een sigaret aan. In het aangezicht van de dood verdampten alle aardse verschillen - Elif zag dit en het zal voor altijd in haar geheugen blijven.
Kort na het incident verhuisde ze naar Boston, waar ze studeerde aan een meisjesuniversiteit, en vervolgens naar Michigan. Voor haar was het niet alleen een verandering van woonplaats, maar ook een verandering van taal. Elif begon boeken in het Engels te schrijven - Flea Palace (2002), de roman ontving een Independent Award-nominatie voor vertaald proza in 2005, Purgatory (2004).
In 2006 werd Elif berecht na de publicatie van de roman "The Foundling of Istanbul" over het Armeens-Turkse conflict in het gezin door de ogen van een vrouw. Maar de aanklacht werd ingetrokken nadat bewezen was dat de personages allemaal fictief waren. En Elif bleef schrijven - om te schrijven wat ze met haar hart voelde. Vervolgens kwamen uit haar pen de werken "Black Milk" (2007), "Love" (2009), "Kâğıt Helva" (2010) en "İskender" (2011).
Priveleven
Tijdens de periode dat Elif in Boston woonde, begon haar familie haar te dwingen te trouwen en een nomadisch leven te leiden. Elif trouwde, maar in plaats van een voorbeeldige huisvrouw te worden, vertrok ze naar Arizona. De man bleef in Istanbul. Elif begon tussen twee plaatsen op aarde en haar man te leven, zich realiserend dat een deel van haar een nomade bleef, zowel fysiek als spiritueel ondersteund. Maar al snel begon hij haar op reis te vergezellen.
