16 augustus is een speciale datum voor de orthodoxen. Het was op deze dag, in het jaar 944, dat het beeld van Jezus Christus, niet door handen gemaakt, van Odessa naar Constantinopel werd overgebracht.
Brood, Canvas, Noot… Deze feestdag heeft vele namen. Maar voor de orthodoxen is deze dag opmerkelijk vanwege het feit dat het op 16 augustus is (volgens de oude stijl - 29 augustus) dat een van de belangrijkste feestdagen wordt gevierd. En het is geen toeval. In 994 vond de historische overdracht van het beeld van Jezus Christus niet door handen gemaakt naar Constantinopel plaats.
Volgens een van de bijbelse legendes geloofde de koning Abgar, die ziek was van melaatsheid, die regeerde in de tijd van de Heiland in Edessa, in de Heer en wendde zich tot de Leraar met een verzoek om genezing. Als betaling voor de dienst gaf de tsaar de hofschilder Ananias de opdracht om een portret van de Heiland te schilderen. Ananias ging naar Jeruzalem, maar hij kon Jezus niet benaderen, omringd door mensen. Toen beklom hij de dichtstbijzijnde heuvel en ging aan het werk. Maar hoe hard de schilder ook zijn best deed, het lukte hem niet. Al snel riep de Heer zelf Ananias, luisterde en beloofde zijn discipel naar zijn heerser te sturen. En toen vroeg hij hem water en een handdoek (ubrus) te brengen.
Nadat hij zijn gezicht had gewassen, veegde de Heer zijn gezicht af met een verband waarop Zijn goddelijke gezicht was afgedrukt. Ananias nam dit doek met het beeld van Christus niet door handen gemaakt, samen met een brief aan zijn meester. En zodra hij de ubru op zijn gezicht aanbracht, was er bijna geen spoor van de ziekte. Een genezend doek met het gezicht van de Verlosser en de woorden "Christus God, iedereen die op U vertrouwt zal zich niet schamen" Abgar, die werd gedoopt, geïnstalleerd boven de stadspoorten. Zo maakte de heerser het voor al zijn inwoners mogelijk om zich tot God te wenden.
In 944 bracht Constantijn Porphyrogenitus, die het heilige gelaat van Christus verloste, met grote eer het beeld van de Verlosser en de brief die de leraar aan Abgar richtte, over naar Constantinopel, de hoofdstad van de orthodoxie. Ubrus met het beeld dat niet door handen is gemaakt, werd geplaatst in de Pharos-kerk van de Allerheiligste Theotokos.
Er zijn verschillende legendes over de verdere "reizen" van het heilige doek. Volgens een van hen werd het niet-door-handen-beeld ontvoerd door de kruisvaarders in de 13e eeuw. Een andere legende zegt dat het doek met het gezicht van Christus rond 1362 naar Genua werd overgebracht. Het is ook bekend dat de afbeelding meerdere keren is afgedrukt, waarbij de exacte kopieën zijn achtergelaten. Een van hen bleef "op keramiek" toen Anania terugkeerde naar Edessa, de andere belandde op een regenjas en belandde in Georgië.
Ter ere van het heilige beeld van de Verlosser in Pskov is er een tempel in de naam van het beeld van de Heer Jezus Christus, niet met de hand gemaakt. Het Feest van de Overdracht wordt echter in alle orthodoxe kerken gevierd. Het valt samen met de volgorde van de begrafenis van de lijkwade.
Op deze dag worden in alle heilige kloosters feestelijke diensten, gebeden en het wijden van noten gehouden, aangezien het feest wordt gevierd op de Dormition, of de derde (Nut) Verlosser. En het icoon van het beeld van Jezus Christus, niet door handen gemaakt, wordt beschouwd als de meest voorkomende in de orthodoxe wereld.
