Velen hebben de uitdrukking "yeshkin-kat" minstens één keer in hun leven gehoord. De uitdrukking is niet vloekend, hoewel de houding ertegenover dubbelzinnig blijft. Ondertussen heeft de beroemde uitdrukking een nogal interessante geschiedenis en een ongebruikelijke betekenis.
De uitdrukking werd populair na de release van de komedie "Love and Doves" in 1984. De hoofdpersoon van deze film herhaalde het graag. Het fraseologisme werd overgenomen door het publiek, dat een levendige uitdrukking aan de nieuwe generatie overbracht. Er zijn verschillende versies van het uiterlijk van een gedenkwaardige verklaring.
Fantastische versie
Een combinatie die neutraal van betekenis is, die met behulp van intonatie een emotionele component heeft gekregen, is een goed voorbeeld van een eufemisme. Met zijn hulp worden verbijstering en woede, en vreugde, en verrassing, en verbijstering en teleurstelling uitgedrukt. Onder de betekenissen zijn er zelfs beledigende "lelijkheid" en "walgelijk". Laat ze toegeschreven worden aan woordparasieten, maar ze vervangen in de meeste gevallen ook obscene taal.
Een van de belangrijkste heldinnen van Russische sprookjes is Baba Yaga. Haar constante metgezel is Kot-Bayun. Meestal wordt het vertegenwoordigd door een groot roofzuchtig zwart beest, in staat om een persoon te hypnotiseren met een magische stem.
De houding tegenover de kat Yagi is speciaal, net als bij Likh, die door bijna iedereen wordt herinnerd. Subya werd volgens primaire bronnen Ezhkin onder de mensen.
Mythisch-historische interpretatie
Als men zich echter de oorsprong van de folklore niet herinnert en niet ingaat op de etymologie, dan is de bekende uitdrukking volgens sommige versies onderdeel van een samenzwering die wijdverbreid was onder de oude Slaven.
Het werd uitgesproken om alles wat een persoon het meest dierbaar is te beschermen tegen boze geesten. Toen kenden mensen de oorsprong van veel dingen niet, daarom kregen de gebeurtenissen mythische interpretaties.
Voorouders lazen zulke laster om de krachten van het licht op te roepen. Sindsdien zijn er veel interessante rituelen gebleven, en sommige zijn zelfs nu nog niet vergeten.
Monument
Sinds 2011 is Yoshkar-Ola de plaats van registratie voor de kat van Eshkin. Hier werd in het midden een monument opgericht voor de beroemde held. Heel tevreden met het leven en een zeer goed gevoed wezen, vereeuwigd in brons, vestigde zich vrijelijk in het park bij de Mari State University.
De studenten accepteerden zo'n bewoner heel snel, waardoor ze hun talisman werden: om alle examens met succes te halen, krabben de studenten vooral aan de neus van de kat.
De vermeende vriendin van de held van de folklore werd ook niet verstoken van aandacht. In Yoshkar-Ola is er een verbazingwekkende compositie die de kat van Yoshkina uitbeeldt met een kat die naast haar ligt, waarvan een muis wegrent. Volgens de versie van de makers van het monument waren de wijdverbreide uitdrukking en de humoristische stadsnaam "Yoshka" te consonant.
Emoties en humor
Vaak krijgt een bekende uitdrukking een humoristische betekenis, ondanks zijn oorsprong van een zeer sluwe en zeer gevaarlijke assistent van een allerminst een vriendelijke heldin van de folklore.
De niet minder gebruikelijke "yadrena matryona" en "ekarny babay" verschillen in dezelfde subtekst. Ze kwamen ook uit de Russische folklore en werden wijdverbreid in Rusland.
Zeker, de mentaliteit van de inwoners van andere landen is helemaal niet naar de zin van de held van de Russische uitdrukking, omdat buiten het thuisland de uitdrukking met zo'n karakter geen wortel schoot.
Maar binnen de Russische Federatie wordt de kat van Eshkin vaak herinnerd op momenten van explosie van emoties.