In de Russische taal is er een enorme verscheidenheid aan uitdrukkingen en interessante fraseologische wendingen, waarbij we niet eens nadenken over de betekenis van deze woorden. De uitdrukking "yeshkin-kat" is bij iedereen bekend, maar weinig mensen weten wat het betekent.
De uitdrukking "yeshkin kon" wordt vaak gehoord op straat, op tv, van kennissen en niet zo mensen. Misschien heeft iedereen deze zin minstens één keer in zijn leven gezegd. Deze uitdrukking heeft zijn eigen geschiedenis en veel interessante details. Heb je je ooit afgevraagd wie deze kat is en waarom hij zo beroemd is in heel Rusland? Een dubbelzinnige houding is nog steeds wijdverbreid ten opzichte van de uitdrukking "jesjkinkat", sommigen geloven dat dit een veel voorkomende beledigende uitdrukking is, gewoon niet te grof en vulgair, zoals anderen, anderen schrijven aan deze uitdrukking de emotionele inhoud van een humoristische subtekst toe.
Expressie geschiedenis
In feite is zo'n beroemde en populaire "yeshkin-kat" een kat die bekend is bij alle kinderen en volwassenen van de beroemde sprookjesachtige oma: Baba Yaga. Ze wordt ook oma Eshka genoemd, vandaar de uitdrukking "Eshkin-kat", die aangeeft wie de minnares is van deze donzige schurk. Baba Yaga had een hele staf van assistenten uit het dierenrijk. In verschillende sprookjes zijn er verschillende vogels en dieren die Baba Yaga hebben geholpen om haar hekserij te creëren. Nou, waar is Baba Yaga zonder kat. Dit prachtige personage uit de Slavische mythologie heeft natuurlijk zijn eigen naam. Dit is Bayun de kat. Het spreekt voor zich dat Baba Yaga een nogal boze kat heeft. Hij bezat een enorme kracht, kon vervloeken en talloze tegenslagen brengen aan degenen die zijn aandacht trokken. Er is een legende dat het de kat Bayun was die de zielen van de doden naar het koninkrijk van de doden droeg. Het is in deze legende dat de Bayun-kat even goed loopt, zowel op de grond als onder de grond. Onder de gewoonten van deze kat kan men ook het feit onderscheiden dat hij de steppeplaatsen vermijdt en ook bang is voor de bergen.
De populariteit van de "yeshkin-kat"
In de Sovjettijd nam de populariteit van deze uitdrukking toe na de release van de film "Love and Doves". De hoofdpersoon riep heel vaak "yeshkin-kat" uit en deze uitdrukking werd verliefd op veel kijkers. Bovendien gebruikte Shukshin deze fraseologische uitdrukking vaak in zijn leven. In veel interviews met deze acteur ontmoet hij vrij vaak. Welnu, de populariteit van Shukshin was gewoon geweldig, veel Sovjetmensen probeerden zijn originaliteit over te nemen. En de gemakkelijkste manier om dit te doen is door de manier van spreken van uw favoriete acteur over te nemen, zijn favoriete uitdrukkingen, "chips", zoals het tegenwoordig gewoonlijk wordt genoemd. Daarom werd het in de Sovjettijd populair om je emoties met deze uitdrukking over te brengen. Welnu, de volgende generatie nam gewoon de manier over om hun emoties op deze manier te uiten, waardoor hun spraak meer zeggingskracht kreeg.
