Chinees wordt om verschillende redenen beschouwd als de moeilijkste taal om te leren. Deze omvatten: de afwezigheid van een alfabet, de aanwezigheid van verschillende uitspraaktonen, de gelijkenis in het geluid van veel woorden met elkaar.
Gebrek aan alfabet en letters in het Chinees
In de Chinese taal zijn er geen letters en een alfabet, dat mensen die gewend zijn aan de tegenovergestelde stand van zaken in een verdoving stort. In plaats daarvan is er een enorm aantal hiërogliefen, waarbij elke hiëroglief één lettergreep vertegenwoordigt. Sommige woorden bestaan uit één hiëroglief, dat wil zeggen dat ze in één lettergreep worden uitgesproken.
Andere woorden omvatten twee of meer hiërogliefen, wat de aanwezigheid van meerdere lettergrepen betekent. U zult niet weten hoe u deze of gene hiëroglief moet lezen als u deze niet van tevoren uit uw hoofd leert. Er zijn inderdaad duizenden hiërogliefen, maar ze worden herhaald.
Er zijn hiërogliefen die vaker voorkomen in de dagelijkse spraak, ze worden meestal het eerst onthouden. Om een hiëroglief te onthouden, moet je het vaak spellen. Alleen op deze manier zal de hand automatisme bereiken in zijn reproductie.
Je moet de uitspraak onthouden, hoe je de hiëroglief moet lezen. Speciaal voor degenen die hun taal willen leren, hebben de Chinezen een Latijns equivalent bedacht genaamd "pinyin". Tegelijkertijd kent niet iedereen in China pinyin, vooral opvoeders.
Nieuwe karakters in Chinese leerboeken zijn ondertekend met pinyin tussen haakjes na zichzelf. Het is ook noodzakelijk om de toon te onthouden die de klinker in de hiëroglief heeft. Meestal worden 4 tonen onderscheiden, maar bij nader inzien is er ook een vijfde te onderscheiden.
4 tonen in uitspraak
Met toon wordt bedoeld de intonatie waarmee deze of gene klinker wordt uitgesproken. In woorden van twee of meer tekens heeft elke klinker een andere toon, wat verwarrend kan zijn voor beginners. U kunt kort ingaan op elk van de tonen.
De eerste toon wordt aangegeven door een rechte lijn, de intonatie is gelijkmatig. Deze toon kan op één noot worden gezongen. De tweede toon lijkt op een Russisch-talige klemtoon, het geeft het woord een licht vragende intonatie.
De derde toon is een van de moeilijkst uit te spreken. Het heeft het uiterlijk van een teek en brengt een geluid over dat doet denken aan onderdompeling in een klankgat. Het is niet gemakkelijk om de subtiliteiten van de uitspraak van de derde toon in woorden te beschrijven, dus het is beter om naar de audio te luisteren voor verduidelijking.
De vierde toon lijkt een spiegelbeeld van de klemtoon en geeft het woord een soort bevestigende intonatie. Velen benadrukken ook de vijfde toon, die een onvolledige terts is. In dit geval wordt de derde toon gehalveerd.
Zelfde uitspraak
Een ander probleem bij het leren van Chinees: zonder de context op het gehoor te kennen, is het erg moeilijk om te begrijpen waar het over gaat. Veel hiërogliefen met verschillende spellingen hebben een vergelijkbare pinyin. Tonen kunnen variëren, maar zeldzame Chinezen zijn scrupuleus over de duidelijkheid van de uitspraak.
Chinees spreken is dus erg moeilijk te verstaan. Het is noodzakelijk om een redelijk rijk arsenaal aan hiërogliefen en gerelateerde contexten onder de knie te krijgen. Om alle nuances en subtiliteiten met succes onder de knie te krijgen, dompel je je het beste onder in een natuurlijke taalomgeving.
