Zelfs tsaar Ivan de Verschrikkelijke vestigde de aandacht op het feit dat handgeschreven boeken defect zijn en veel fouten bevatten. Inderdaad, vóór de introductie van de boekdrukkunst maakten schrijvers vaak fouten, maakten onaanvaardbare wijzigingen in boeken die de betekenis van de archieven vervormden. De publicatie van gedrukte boeken hielp de situatie recht te zetten en orde op zaken te stellen in de boekhandel.
Uit de geschiedenis van de typografie
De uitvinding van de boekdrukkunst is een van de opmerkelijke culturele ontwikkelingen geworden. In Rusland verscheen rond 1553 de eerste drukkerij. Helaas hebben de namen van alle typografische meesters de huidige tijd niet bereikt. Clerk Ivan Fedorov wordt beschouwd als de eerste drukker in Rusland. Er is informatie dat hij van plan was het eerste boek in 1553 te publiceren.
Het opzetten van een drukkerij bleek een lastige klus. Slechts tien jaar later werd in Moskou, dankzij de inspanningen van Ivan Fedorov en zijn medewerkers, een "Russische pers" gecreëerd. Het gebouw werd gebouwd naast het Nikolsky-klooster, waar later de drukkerij was gevestigd. De drukkers beschikten over een prachtig lettertype en tal van grafische elementen, die hoofddeksels zouden worden voor toekomstige boeken.
De eerste gedrukte boeken in Rusland
Het eerste boek van Russische drukkers, The Apostle, werd in maart 1564 gepubliceerd. Het was een voor die tijd zeer hoogwaardige uitgave, in heldere druk gedrukt en grafisch rijk gedecoreerd. Het werk aan de publicatie van de "Apostel" duurde bijna een jaar. Het boek was een liturgisch boek, het bevatte afzonderlijke delen van het Nieuwe Testament. De uitgave had een bijzondere lay-out en was opgedeeld in fragmenten die bedoeld waren om tijdens kerkdiensten te worden gelezen. Het eerste boek werd al snel een bibliografische zeldzaamheid.
Ongeveer een jaar later publiceerde de "Russische Drukkerij" tweemaal een ander boek, dat de naam "Chasovnik" droeg. De eerste drukker Ivan Fedorov beheerste niet alleen typografie goed, maar bleek ook een competente redacteur te zijn. Hij regeerde vakkundig over de vertalingen van de Heilige Schrift die tot zijn beschikking stonden. Fedorovs boeken in hun stijl benaderden de taal van die tijd.
Na enige tijd verlieten Ivan Fedorov en zijn medewerker Pyotr Mstislavets Moskou om niet helemaal begrijpelijke redenen, maar stopten niet met publiceren. Waarschijnlijk werden de meesters vervolgd voor deze ketterse bezetting. Nadat ze zich in Lviv hadden gevestigd, publiceerden de drukkers opnieuw het boek 'Apostel' en vervolgens de hele Bijbel. Rond 1574 verscheen de eerste editie van een gedrukte primer, voorzien van grammaticale regels.
Na het vertrek van drukkers uit Moskou stopte het drukken daar meer dan twee decennia. Het is bekend dat de meesters Nikifor Tarasyev en Andronik Timofeev probeerden het psalter te publiceren, waarbij het lettertype en enkele andere elementen bijna volledig werden gekopieerd van de apostel Ivan Fedorov. Maar de echte publicatie van gedrukte boeken in Moskou werd pas tegen het einde van de 16e eeuw hervat.