We aarzelen niet om de inwoners van Moskou - Moskovieten en Moskovieten, de inwoners van St. Petersburg - Petersburgers en Petersburgers te noemen. Maar soms kan de vraag hoe de inwoners van deze of gene stad worden genoemd ons verwarren. Hoe noem je bijvoorbeeld een inwoner van Archangelsk?
instructies:
Stap 1
De namen van de inwoners van de stad en het dorp, gevormd uit de namen van nederzettingen, worden etnohoroniemen genoemd. In de Russische taal is er geen enkele regel voor de vorming van etnohoroniemen, er zijn slechts een aantal regelmatigheden en veel uitzonderingen. Daarom is het vaak nodig om in het woordenboek te kijken om te begrijpen hoe je de inwoners van deze of gene stad correct kunt noemen.
Stap 2
In overeenstemming met de regels van de moderne Russische taal, moeten de inwoners van Archangelsk "Arkhangelsk-burgers" worden genoemd. Het mannelijke geslacht is "Arkhangelsk-stad", het vrouwelijke geslacht is "Arkhangelsk-stad".
Stap 3
Er is ook het woord "aartsengel" ("aartsengel" voor mannen, het vrouwelijke geslacht bestaat niet). Maar hoewel deze etno-begrafenisnaam in woordenboeken wordt ingevoerd, wordt hij nu vrij zelden gebruikt en veel mensen beschouwen hem als een vergissing. Daarom is het beter om in mondelinge en schriftelijke spraak de belangrijkste, "officiële" versie van de naam te gebruiken - "Arkhangelsk-burgers".
Stap 4
Het lijkt erop dat het logischer en natuurlijker was om de inwoners van Arkhangelsk "Arkhangelsk" te noemen. Waar kwamen de "Arkhangelsk-burgers" vandaan? Maar in dit geval hebben we te maken met een historisch gevestigde traditie. Archangelsk heeft, net als veel andere steden, herhaaldelijk zijn naam veranderd. Aanvankelijk heette het Novokholmogory en in 1613 werd het omgedoopt tot de stad Arkhangelsk. De naam van de stad werd gegeven door het nabijgelegen oude klooster Mikhailo-Arkhangelsk. En de inwoners van de stad Arkhangelsk werden "Arkhangelsk-inwoners" genoemd. Later werd de stad hernoemd, maar de etno-begrafenis bleef.
