Hoe een inwoner van Voronezh te noemen - een Voronezh of een Voronezhan? En met de inwoners van deze stad is het nog moeilijker. Voronezhka, Voronezhanka of Voronezhenka - welke naam is correct?
instructies:
Stap 1
In de meeste gevallen worden inwoners van de stad Voronezh inwoners van Voronezh genoemd. De vertegenwoordiger van het sterkere geslacht is in dit geval een Voronezh, maar deze vorm heeft geen vrouwelijk geslacht. Daarom wordt, om in dergelijke gevallen mooie dames aan te duiden, de constructie "inwoner van Voronezh" gebruikt.
Stap 2
In de 19e eeuw werden de inwoners van Voronezh "Voronezhan" genoemd (respectievelijk in het mannelijke en vrouwelijke geslacht - "Voronezhanin" en "Voronezhanka"). Maar in de laatste, twintigste eeuw, waren inwoners van de stad van mening dat deze moeilijk uit te spreken namen ten eerste al verouderd waren en ten tweede niet erg goed klonken. En ze besloten zichzelf Voronezh te noemen, ook al verloren ze hun vrouwelijke vorm.
Stap 3
Nu verschijnt het woord "Voronezh" nog steeds in woordenboeken - soms met het teken "verouderd", soms als een volwaardig synoniem voor "Voronezh". Niettemin geven inwoners van de stad er over het algemeen de voorkeur aan om "op een nieuwe manier" te worden genoemd en reageren ze soms heel scherp op pogingen om hen "Voronezhan" te noemen. Daarom, ondanks het feit dat vanuit het oogpunt van de Russische taal beide opties acceptabel zijn, is het nog steeds beter om de meer wijdverbreide en modernere vorm te gebruiken, waarbij de inwoners van Voronezh Voronezh worden genoemd. Er zal in ieder geval niemand beledigd zijn.
