Literaire werken vormen in de regel de basis van libretto's voor opera's en balletten. Helderheid van personages, spannende plot inspireren componisten om muziek te maken, die soms populairder wordt dan een literaire bron.
NET ZO. Poesjkin in muziek
Misschien trokken de werken van Alexander Sergejevitsj het vaakst de aandacht van Russische componisten. De roman in vers "Eugene Onegin" inspireerde de geniale componist P. I. Tsjaikovski om de gelijknamige opera te maken. Het libretto, dat alleen in algemene termen lijkt op de oorspronkelijke bron, is geschreven door Konstantin Shilovsky. Uit de roman bleef alleen de liefdeslijn van 2 koppels over - Lensky en Olga, Onegin en Tatiana. De mentale rushes van Onegin, waardoor hij werd opgenomen in de lijst met "extra mensen", zijn uitgesloten van de plot. De opera werd voor het eerst opgevoerd in 1879 en is sindsdien opgenomen in het repertoire van bijna elk Russisch operahuis.
Men kan niet anders dan het verhaal "The Queen of Spades" en de opera van P. I. Tsjaikovski gebaseerd op haar motieven in 1890. Het libretto is geschreven door de broer van de componist, M. Tsjaikovski. Pjotr Iljitsj schreef persoonlijk de woorden voor Eletsky's aria's in het tweede bedrijf en Liza in het derde bedrijf.
Het verhaal "The Queen of Spades" werd in het Frans vertaald door Prosper Mérimée en werd de basis van de opera, geschreven door de componist F. Galevi.
Poesjkins drama Boris Godunov vormde de basis van de grote opera geschreven door Modest Petrovich Mussorgsky in 1869. De première van de voorstelling vond slechts 5 jaar later plaats vanwege obstakels voor censuur. Het enthousiaste enthousiasme van het publiek hielp niet - de opera werd om censuurredenen meerdere keren van het repertoire verwijderd. Het is duidelijk dat het genie van beide auteurs te helder het probleem van de relatie tussen de autocraat en het volk benadrukte, evenals de prijs die men moet betalen voor macht.
Hier nog enkele werken van A. S. Pushkin, dat de literaire basis werd van de opera's: The Golden Cockerel, The Tale of Tsar Saltan (N. A. Rimsky-Korsakov), Mazepa (P. I. Tchaikovsky), The Little Mermaid (A. S. Dargomyzhsky), "Ruslan and Lyudmila" (MI Glinka), "Dubrovsky" (EF Napravnik).
M. Yu. Lermontov in muziek
Aan de hand van Lermontovs gedicht "The Demon" heeft de beroemde literatuurcriticus en onderzoeker van zijn werk P. A. Viskovatov schreef het libretto voor de opera van de beroemde componist A. G. Rubinstein. De opera werd geschreven in 1871 en opgevoerd in het Mariinsky Theater in St. Petersburg in 1875.
AG Rubinstein schreef muziek voor een ander stuk van Lermontov: "Lied over de koopman Kalashnikov." Een opera getiteld Merchant Kalashnikov werd opgevoerd in 1880 in het Mariinsky Theater. De auteur van het libretto was N. Kulikov.
Het drama "Masquerade" van Mikhail Yurievich werd de basis voor het libretto van het ballet "Masquerade" van A. I. Khachaturiaans.
Andere Russische schrijvers in muziek
Het drama "The Tsar's Bride" van de beroemde Russische dichter L. A. Meia vormde de basis voor de opera van Rimsky-Korsakov, geschreven aan het einde van de 19e eeuw. De actie speelt zich af aan het hof van Ivan de Verschrikkelijke en heeft uitgesproken kenmerken van die tijd.
Rimsky-Korsakovs opera "The Woman of Pskov" is ook gewijd aan het thema van de tsaristische willekeur en het gebrek aan rechten van onderdanen, de strijd van de vrije stad Pskov tegen de verovering door Ivan de Verschrikkelijke, waarvan het libretto is geschreven door de componist zelf naar het drama van LA Mei.
Rimsky-Korsakov schreef ook muziek voor de opera The Snow Maiden, gebaseerd op het verhaal van de grote Russische toneelschrijver A. N. Ostrovski.
Opera gebaseerd op het sprookje van N. V. Gogol's "May Night" is geschreven door Rimsky-Korsakov op basis van het eigen libretto van de componist. Een ander werk van de grote schrijver, "The Night Before Christmas", werd de literaire basis van de opera van P. I. Tsjaikovski "Cherevichki".
In 1930 schreef de Sovjetcomponist D. D. Sjostakovitsj schreef de opera "Katerina Izmailova" gebaseerd op het verhaal van N. S. Leskov "Lady Macbeth van het Mtsensk-district". De baanbrekende muziek van Sjostakovitsj trok een golf van harde, politiek gemotiveerde kritiek. Pas in 1962 werd de opera van het repertoire gehaald en gerestaureerd.
