Nadia Anjuman is een Afghaanse dichteres, een meisje met een groot talent en een moeilijk tragisch lot. Haar gedichten zijn vertaald in verschillende talen van de wereld en ze is zelf een symbool geworden van de vrijheid van meningsuiting voor veel vrouwen in Afghanistan.
Biografie
Nadia werd geboren op 27 december 1980 in Afghanistan, in de stad Herat. Als gevolg van de machtsovername door de Taliban vonden er grote veranderingen plaats in het land en verloren vrouwen de meeste van hun rechten en vrijheden.
Meisjes en meisjes konden geen fatsoenlijk onderwijs meer krijgen. Het enige toegestane beroep voor vrouwen was werk en gezinsverantwoordelijkheden. Ook konden vrouwen voor deze les naaien en verzamelen in speciaal georganiseerde naaikringen.
Nadia begon naar een van deze kringen te gaan. Hij was in het huis van Muhammad Ali Rahyab, die als hoogleraar literatuur aan de universiteit werkte.
De man had twee dochters die voor de komst van de Taliban al een opleiding hadden kunnen volgen en een carrière begonnen op te bouwen. Een van hen was een getalenteerde journalist en de andere een veelbelovende schrijver.
De man was het niet eens met de regels van het nieuwe regime en liet in het geheim van de autoriteiten de meisjes tijdens het naaien boeken voorlezen. Dit waren de beste werken van de wereldliteratuur. Jonge naaisters lazen om de beurt de heerlijke romans van Dickens, Tolstoj, Dostojevski, Balzac voor. Ze droegen vaak gedichten voor van oude Perzische dichters.
Zo sloten de meisjes zich niet alleen aan bij de wereld van de literatuur, maar vulden ze ook de gaten in het onderwijs. Als dit bij de politie bekend zou worden, riskeren de meisjes de gevangenis of zelfs de dood.
Karmozijnrode bloem
In 2001 vond in Afghanistan opnieuw een staatsgreep en de omverwerping van het Taliban-regime plaats. Vrouwen kregen hun rechten terug, inclusief de mogelijkheid om onderwijs te volgen.
Nadia maakte onmiddellijk gebruik van deze kans en ging naar de Herat University of Literature.
Het meisje was erg getalenteerd en schreef poëzie in het Farsi-dialect. Terwijl ze nog studeerde, schreef en publiceerde ze haar eerste gedichtenbundel - "The Crimson Flower", die onmiddellijk populair werd, niet alleen in Afghanistan, maar ook in de buurlanden.
De collectie bestond voornamelijk uit gazellen - gedichten met een bijzondere complexe vorm. De meeste gingen over liefde, maar over liefde in het algemeen, en niet over een specifieke man of fenomeen.
Jaren later zal het gedicht "Unimportant" van Anjuman een beroemd lied worden - "Afghan maiden". Het gaat over een stiltegevangenis die Afghanen om zich heen moesten bouwen.
De dood van de dichteres
De familie, en vooral de echtgenoot, waren niet tevreden met de glorie van Nadia. Ze geloofden dat haar liefdesteksten alle familieleden te schande maken en dat het meisje een serieuze straf verdient.
Opmerkelijk genoeg was Nadia's echtgenoot een ontwikkeld persoon en afgestudeerd aan dezelfde faculteit waar Anjuman studeerde. Hij hield zich echter aan strikte opvattingen over de rol van vrouwen in het gezin en eiste onvoorwaardelijke gehoorzaamheid van zijn vrouw. Volgens de verhalen van wederzijdse vrienden benijdde hij het talent en de populariteit van zijn vrouw en reageerde hij vaak zijn woede op haar.
Begin november 2005 bracht de echtgenoot de reeds overleden Nadia naar het ziekenhuis en eiste een overlijdensakte. Hij verzekerde dat er ruzie was, waarna de vrouw zelfmoord pleegde door ve.
Nadat ze echter meerdere sporen van slagen op het lichaam van de vrouw hadden gezien, belden de artsen de politie. Maar zelfs de arrestatie van Nadia's echtgenoot en moeder leverde geen resultaat op, omdat de familieleden weigerden een autopsie te openen en de zaak verder te onderzoeken.
Zo betaalde de jonge dichteres met haar leven voor haar talent. Maar haar offer was niet tevergeefs, de gedichten van Anjuman werden over de hele wereld bekend en kwamen terecht in het gouden fonds van oosterse poëzie.
