De persdienst van het Kremlin meldde dat koning Juan Carlos I van Spanje op 19 juli 2012 de Staatsprijs van de Russische Federatie ontving voor uitstekende prestaties op het gebied van humanitair werk.
De Spaanse koning heeft een lange geschiedenis van humanitair werk als voorzitter van het Wereld Natuur Fonds. De prijs in de vorm van een ereteken en een diploma van de laureaat van de Staatsprijs van de Russische Federatie werd hem tijdens een ceremonie in het Kremlin door de Russische president Vladimir Poetin overhandigd.
De Russische president hield een vurige toespraak waarin hij alle diensten van de koning van Spanje aan onze staat opsomde bij het bevorderen van morele en humanistische idealen. Hij noemde Juan Carlos I een dierbare gast en een echte vriend en nodigde hem uit om vaker een bevriende staat te bezoeken.
Op zijn beurt betuigde de koning van Spanje zijn medeleven aan de Russische families die getroffen zijn door de overstromingen in de Kuban. Hij zei ook dat het grootste deel van de prijs die hij ontving zal worden gebruikt om de tempels te herstellen van een van de Spaanse steden Lorca, verwoest door de aardbeving.
Bovendien richtte Juan Carlos zijn aandacht op de effectieve ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen onze volkeren en sprak hij de hoop uit voor een verdere versterking ervan. Het plechtige officiële gedeelte eindigde met een gesprek tussen de twee leiders in de vorm van een bilaterale bijeenkomst, waarbij niet alleen politieke, maar ook belangrijke economische betrekkingen tussen Spanje en Rusland werden besproken.
Er vond een even intense dialoog plaats tussen de Russische premier Dmitri Medvedev en Juan Carlos I. Er werd gesproken over de versoepeling van de visumregeling tussen de landen en over de handels- en economische betrekkingen. De premier feliciteerde het Spaanse volk, vertegenwoordigd door de koning, met een fantastische overwinning in het voetbalkampioenschap. "Red Fury" heeft opnieuw de titel van kampioen van het continent behaald.
De vorst van de Spaanse staat sprak grote dankbaarheid uit voor het gastvrije bezoek. Hij wenste ook dat de Russisch-Spaanse samenwerking in de toekomst zou worden voortgezet.
