Een van de favoriete karakters van het Franse poppentheater is Punchinelle, het prototype van de binnenlandse Petroesjka, die graag de geheimen vertelt die aan het hele district bekend zijn. Hierdoor verscheen de held een stabiele uitdrukking "het geheim van Punchinel", dat wil zeggen een denkbeeldig geheim of reeds bekende informatie.
De geschiedenis van het uiterlijk van het personage van Punchinel
Polichinelle is een fictief stripfiguur, een collectief beeld van een nar die aan het eind van de zestiende eeuw op het toneel van het Franse poppentheater werd geboren.
Pulcinella (Pulcinella), het Italiaanse karakter van de komedie van maskers, of de commedia dell'arte, veranderde in Engeland in Punch, in Tsjechië - in Kasparek, in Rusland - in Petroesjka en in Frankrijk - in Polichinel.
Uiterlijk onaantrekkelijke gebochelde bullebak in een rode outfit en een pet, een liefhebber van chatten en plezier maken, vertelt geheimen die iedereen kent, maar - zoals hij beweert - "ze durven het niet uit te spreken." Al snel wint hij de sympathie van het publiek van het poppentheater en zorgt hij voor eindeloos gelach met zijn acties en verhalen.
Zijn functie in het stuk is, net als die van zijn narrenfamilie, het belachelijk maken van menselijke ondeugden, waaronder domheid, die hij zelf symboliseert. Een van de meest bekende en populaire verhalen over Punchinel is het verraad van zijn vrouw (Columbine) met Harlequin. Alle personages in het stuk wisten hiervan, behalve de nar zelf. Maar niemand vertelde hem erover, want iedereen weet het toch. En het lukte hem zelf niet om er iemand naar te vragen.
Wat betekent de uitdrukking "Punchinel's secret"?
De uitdrukking "Punchinel's secret" is een gevleugelde uitdrukking geworden en wordt nu gebruikt in gevallen waarin ze de absurditeit van de onthulde informatie willen laten zien. Veel journalisten, politici en schrijvers gebruiken deze fraseologische eenheid in hun teksten en toespraken. Daarom kun je vaak de zin horen of lezen: "Hun geheim is als het geheim van Punchinel." Dit betekent dat dit geheim al lang openbaar is gemaakt of nooit is geweest. Per slot van rekening heeft Punchinelle zelf, onder het mom van een geheim, iedereen bekende dingen verteld.
De betekenis van een uitdrukking die uit het verleden naar de huidige tijd is overgewaaid, is om feiten te communiceren die lang geleden bekend zijn geworden. Maar een andere verborgen betekenis van de uitdrukking is om vakkundig te doen alsof deze afgezaagde waarheid voor het eerst werd gehoord.
Op een keer vroeg hij de mensen om hem heen of ze wisten wie de koning van Frankrijk was, en toen hij het antwoord hoorde - Lodewijk, lachte hij en antwoordde dat de koning een dwaas was! De omringende mensen waren het met hem eens, maar merkten op dat ze het zonder hem wisten. Het blijkt dat Punchinelle geen geheim had, maar tegelijkertijd wist hij de mensen om hem heen te interesseren met zijn denkbeeldige geheim, en slaagde hij er zelfs - vreemd genoeg - in om geld aan te nemen om het uit te spreken.
Daarom draagt het geheim dat iedereen kent, behalve de meest goedgelovige en domme, de naam - "het geheim van de Open". En mensen die een mysterieus uiterlijk willen aannemen en populaire feiten voor anderen verbergen, worden "Openwork" genoemd.
