Het woord "folklore" (muzikale en literaire orale folklore) wordt in het Russisch vertaald als "volkswijsheid". De term "gaf" ons de Oud-Engelse taal, wat het verschil is tussen dit woord en vele andere, "vanwege" hun oorsprong in het Latijn en het Oudgrieks. En misschien zal niemand beweren dat deze naam volledig overeenkomt met de inhoud: volkstradities, ervaring en opvattingen van onze voorouders over de wereld om hen heen worden weerspiegeld in folkloristische werken, dat wil zeggen eeuwenoude folk wijsheid is verzameld en doorgegeven aan ons, afstammelingen …
Folklore is liederen en dansen, legendes, heldendichten en instrumentale melodieën, die geen auteur hebben: ze leiden een "orale manier van leven", worden doorgegeven van de ene artiest naar de andere en veranderen tegelijkertijd vaak. En het komt voor dat de variaties van hetzelfde lied, verzameld door verzamelaars van folklore in verschillende bronnen, aanzienlijk van elkaar verschillen.
Niettemin zal zelfs iemand die niet bekend is met folklore een Russisch volkslied nooit verwarren met bijvoorbeeld een Georgiër of Kazachs, omdat elk van hen is geboren uit een bepaald volk met alleen hun eigen manier van leven, geschiedenis en rituelen. Dat is de reden waarom folklore-werken uniek zijn, bijvoorbeeld alleen in Russische volkskunst zijn er heldendichten, in Oekraïense gedachten, enz.
En nu een beetje geschiedenis. In de oudheid werd verbale creativiteit geboren uit de religieuze en mythische opvattingen van een persoon, werd geassocieerd met zijn arbeidsactiviteit en droeg de bronnen van toekomstige wetenschappelijke kennis. De rituelen waarmee onze verre voorouders probeerden de wereld om hen heen en hun eigen lot te beïnvloeden gingen gepaard met spreuken en samenzweringen, aan bomen, water, wind en andere "vertegenwoordigers" van de natuur, verzoeken werden overgebracht door middel van woorden of bedreigingen werden tegen hen uitgesproken. En geleidelijk aan ontstond verbale creativiteit als een zelfstandige kunstvorm.
In de oude en middeleeuwse wereld verschijnt een heroïsch epos, evenals legendes en liederen die religieuze overtuigingen dragen. Even later beginnen mensen historische liedjes samen te stellen die vertellen over echte gebeurtenissen en helden verheerlijken. Sociale veranderingen in het sociale leven en de ontwikkeling van de industrie brengen de geboorte van nieuwe genres met zich mee. Dus in de Russische folklore verschijnen soldaat, koetsier, burlakliederen, arbeiders-, school- en studentenfolklore.
En tot slot moet worden opgemerkt dat sommige folklore-genres nieuwe werken "produceren", terwijl andere, hoewel ze blijven bestaan, dat niet doen. Zelfs vandaag de dag worden er bijvoorbeeld deuntjes, anekdotes en gezegden gehoord, waarvan de auteur het volk is. Maar nieuwe volksverhalen en heldendichten verschijnen niet, alleen oude worden verteld.
