De eerste telefoon werd bijna 140 jaar geleden gepatenteerd door de Amerikaanse uitvinder Alexander Bell. Een jaar later stelde een andere beroemde wetenschapper - Thomas Edison - voor om het woord 'hallo' als welkomstwoord te gebruiken bij het beantwoorden van een telefoontje. Dit woord heeft later wortel geschoten in veel landen van de wereld, maar sommige mensen gebruiken hun eigen begroeting voor deze doeleinden.
Hoe is het gebruikelijk om "hallo" te zeggen in verschillende landen?
Inwoners van Mexico, die de telefoon opnemen, zeggen "bueno", wat "goed" betekent in het Spaans. Zo'n oproep is te wijten aan het feit dat er eerder in Mexico constante onderbrekingen waren in de telefooncommunicatie, en het woord "bueno" maakte meteen duidelijk aan de persoon aan de andere kant van de lijn dat hij goed werd gehoord.
De Spanjaarden spreken bij het ontvangen van een telefoontje in de handset "digame" of afgekort "diga", wat "praten" betekent.
Italianen roepen bij het beantwoorden van een telefoontje "pronto!" ("Pronto!") - "klaar!"
In Japan beantwoordt hij een telefoontje met het woord 'moshi-moshi', een afgeleide van het woord 'mosimasu-mosimasu' en in het Russisch vertaald als 'ik luister'. In China wordt de aandacht van een telefonische gesprekspartner getrokken door de eenvoudige uitroep "wei!" - analoog van het Russische "hey!"
De Grieken beantwoorden het telefoontje met het woord "embros!" Wat zich vertaalt als "vooruit!" of het woord 'parakalo' dat 'alsjeblieft' betekent.
Inwoners van Nederland en Zwitserland spreken het woord "hoi" uit als een vriendelijke groet.
In Duitsland zeggen ze, samen met de Engelsen die "hallo" lenen, ook heel vaak "ja" ("ja") en noemen ze hun achternaam.
In de Balkan, waar Kroaten, Bosniërs en Serviërs wonen, is het gebruikelijk om bij het beantwoorden van een telefoontje het woord "bidden" ("moulim") - "alsjeblieft" te gebruiken.
In Turkije begroeten gesprekspartners aan de telefoon elkaar met het woord "efendim?" ("Efendim"), wat in het Russisch is vertaald als "meneer?" In Armenië is het gebruikelijk om een telefoongesprek te beginnen met het woord "lsum em" - "ik luister" of "aio" ("la").
Mensen die in de landen van Centraal-Azië en het Midden-Oosten (Oezbekistan, Tadzjikistan, Afghanistan, Iran) wonen, zeggen bij het beantwoorden van een telefoontje "labbay", dat wil zeggen: "Ik luister naar je, wat wilde je?"
