De sprankelende Sovjet-komedie "The Diamond Arm" werd in 1968 op de schermen van het land uitgebracht. De film geregisseerd door Leonid Gaidai won onmiddellijk de populaire liefde dankzij het getalenteerde acteerwerk van de acteurs, de levendige beelden die ze creëerden en de geestige dialogen. Bijna elke regel heeft de bioscoopschermen verlaten in het dagelijkse leven van het Sovjetvolk; en vele jaren later hebben kreten uit de komedie over ongelukkige smokkelaars hun populariteit niet verloren.
Held van onze tijd
De rol van de onhandige, naïeve, maar in het hart van de dappere en vindingrijke Semyon Gorbunkov is speciaal geschreven voor Yuri Nikulin. "Het lied over hazen" in zijn uitvoering is een van zijn favoriete drinkliedjes geworden, en de slogan "Ik ben geen lafaard, maar ik ben bang!" in het dagelijks leven verloor ze zelfs het contact met de film.
De bekende verklaring voor de breuk: “Uitgegleden, gevallen. Ik werd wakker - gips! " werd een hit, net als de zin over de kamerjas "Je hebt niet dezelfde, maar met parelmoeren knopen?", waarna de fatale schoonheid Anna Semyon een hotelkamer in lokt.
De rol van Svetlana Svetlichnaya is nogal episodisch, maar het bleek zo helder te zijn dat een flirterige uitroep: "Ik ben niet schuldig, hij kwam zelf!" verheerlijkte haar voor altijd.
Alleen zonder handen, Lyolik
De beelden van ongelukkige smokkelaars - de verfijnde Gesha Kozodoev en de sombere Lelik - bleken verrassend levendig en grappig. De ster van Andrei Mironov scheen in volle kracht precies na de rol van Gesha, dus het is eerlijk dat de kroonzinnen hem toebehoren. Een stralende glimlach verlaat Mironov's gezicht niet wanneer "Met een lichte beweging van de hand, broek draait … broek draait …", en in het buitenland voelt Gesha zich in zijn element: "Russo is toerist, kijkt naar moraliteit!", " Ailulyu - dan!".
Tijdens de opnames midden op het meer riep Andrei Mironov zo hartverscheurend: “Red me! Helpen! Mama-ah!” Die echte redders kwamen tot zijn geschreeuw.
De brutale mordovorot van Papanov contrasteert goed met de elegante oplichter Mironov, dus de hele dialogen van deze helden zijn naar de mensen gegaan. "Ik moet een bad nemen, een kopje koffie drinken …" - zegt Gesha, waarop Lelik antwoordt: "Je zult daar een bad nemen, je zult koffie hebben, er zal cacava met thee zijn!".
Beroemde zinnen van Anatoly Papanov:
• "Nee, ik kan dit niet accepteren!"
• "Baba - bloemen, kinderen - ijs!"
• "Zelfs geheelonthouders en zweren drinken op kosten van iemand anders!"
• "Zodat je leeft van één salaris!"
Zelfs het climaxgevecht bij de wasstraat is in de eerste plaats beroemd om de zin: "En je snor zit los!", waarmee Semyon Lelika ontmaskert. "Dank u!" - Zegt Lelik kalm en, spugend op zijn snor, lijmt hij hem weer vast.
Van de minder belangrijke personages onderscheidde de manager van Ivy, gespeeld door Nonna Mordyukova, zich. Na de release van de film reageerden critici koel op haar spel, maar vandaag belichaamt de formidabele dame een krachtig beeld van Sovjet-hypocrisie. "Onze mensen nemen geen taxi naar de bakker!" zegt ze veroordelend.
Semyon's vrouw Nadezhda (actrice Nina Grebeshkova) wordt getoond als een positieve Sovjetvrouw - sterk van geest, maar lief en ontroerend. "Ik weet alles! Je hebt daar geen gesloten, maar een open fractuur!"
