Veel Russen zijn geïnteresseerd in wat er op 9 mei in Berlijn gebeurt. Wat zijn de officiële maatregelen, betreuren de Duitsers hun nederlaag of juist verheugd over de bevrijding van hun land van het fascisme? Maar voordat u dergelijke vragen beantwoordt, moet u weten dat 9 mei in Duitsland een normale werkdag is. Dit betekent echter helemaal niet dat de Duitsers zo'n geweldige date gewoon probeerden te vergeten.
Officiële evenementen
Officiële evenementen in Berlijn worden een dag eerder gehouden dan onze gebruikelijke tijd; niet op 9 maar op 8 mei (het was op deze dag dat de akte van onvoorwaardelijke overgave werd ondertekend).
De Duitsers houden geen erg grootse vieringen (op dezelfde schaal als in de Russische Federatie), maar ze organiseren feestelijke evenementen met het leggen van kransen. Specifiek in Berlijn worden bloemen en kransen gelegd bij het monument voor de soldaten-bevrijders in Treptower Park. Officiële vertegenwoordigers van veel Europese landen nemen hieraan deel.
Treptow Park wordt het hoofddoel van de vakantie, omdat 7 duizend Sovjet-soldaten die vochten voor de bevrijding van Duitsland en heel Europa van het nazisme, begraven liggen op het grondgebied van het monument. Hoewel ook andere Sovjet-monumenten in Berlijn niet worden genegeerd.
Op dit moment tonen tv-programma's vaak programma's die zijn gewijd aan het Derde Rijk en de daaropvolgende val. Op 8 mei praten ze met bijzondere intensiteit over de bevrijding van Europa van het fascisme door het Rode Leger en de geallieerden.
Informele evenementen
Betekent dit dat er de volgende dag, 9 mei, helemaal niets gebeurt in Berlijn? Helemaal niet.
Officieus wordt 9 mei voornamelijk gevierd door Russisch sprekende burgers en toeristen van Berlijn. En ze doen het, het is vermeldenswaard, met een echt Russische schaal. En onze landgenoten worden vergezeld door zowel gewone burgers van Berlijn als verschillende Duitse politieke groeperingen (voornamelijk van links: communisten, socialisten, anarchisten, antifascisten).
De belangrijkste plaats voor de "vakantie met tranen in onze ogen" is ook het Sovjet-monument in Treptow Park. Op 9 mei zijn er hier niet minder mensen dan de dag ervoor. Het hoofdobject van het monument, het monument voor de soldaat-bevrijder, is die dag simpelweg bezaaid met bloemen. Hoewel er veel bloemen worden gelegd op andere beelden in de hoofdstraat van het park.
Als veteranen met militaire onderscheidingen, spandoeken en kransen in het park verschijnen, bevriest alles in de omgeving even. Veteranen lopen enkele uren door het park naar de sokkel, want ze worden constant omringd door mensen die vragen stellen en aandachtig luisteren naar elk woord van deze geweldige helden.
Wanneer de herinnering aan overleden en nog levende bevrijders wordt geëerd, gaat het plezier verder. In het aangrenzende park, gelegen aan de overkant van het herdenkingscomplex in de richting van de rivier, bevindt zich meestal een veldkeuken, waar iedereen getrakteerd kan worden op gratis soldatenboekweitpap met stoofvlees en frontlinie 100 gram. Ook treden er verschillende Duitse en Russische rockbands op.
Naast Treptower Park zijn er nog vele andere Sovjet herdenkingscomplexen in Berlijn, waar ook veel mensen samenkomen op deze dag. De verhouding Russisch-sprekenden en Duitsers overal is respectievelijk ongeveer 70% tot 30%. Veel van beide hebben linten en anjers van St. George. Overal heerst een feestelijke en lichte sfeer, klinkt de muziek van de oorlogsjaren en zweeft onzichtbaar over alles de hoop dat de lelijke poot van het nazisme de wereld nooit meer zal raken.
