De Russische televisie stopte met het uitzenden van Braziliaanse series, hoewel ze in de jaren 90 razend populair waren bij kijkers. De ingewikkelde plot, mooie acteurs, ongelooflijke uitzichten op Braziliaanse resorts - dit alles was zo dol op Russische kijkers dat het gewoon onmogelijk was om ze van tv-schermen te scheuren. De serie "In the Name of Love", die van april tot oktober 1999 op het ORT-kanaal te zien was, wordt nog steeds als een van de beste beschouwd.
Hoeveel lijden kun je verdragen in naam van liefde?
Het hoofdverhaal van de serie is de ongemakkelijke relatie tussen moeder en dochter. Welke offers kan een liefhebbende moeder brengen voor het geluk van haar dochter?
De actie van de serie begint in Venetië, waar Elena arriveert met haar dochter Eduarda, die zich voorbereidt op de bruiloft met haar benijdenswaardige verloofde Marcelo.
Elena, een onafhankelijke vrouw die werkt als ontwerper in een groot bedrijf, ontmoet onverwachts een alleenstaande man, op wie ze verliefd wordt zonder herinnering.
Om de eerste afleveringen van de film op te nemen, reisde de filmploeg daadwerkelijk naar Venetië.
De gebeurtenissen ontwikkelen zich snel en op een dag leren Eduard en Elena dat ze allebei zwanger zijn. Het blijkt dat de moeder en dochter bijna op dezelfde dag zouden moeten bevallen, wat uiteindelijk gebeurt.
Elena bevalt, ondanks haar leeftijd, gemakkelijk en er wordt een absoluut gezond kind geboren. Eduarda's bevalling daarentegen is erg moeilijk. De pasgeboren baby sterft en Eduarda zal nooit kinderen kunnen krijgen.
Het fragiele gezinsgeluk van haar dochter wordt bedreigd en Elena besluit in het geheim van kinderen te veranderen. Ze geeft haar zoon aan haar dochter en besluit dit geheim te houden tot het einde van haar leven.
Vroeg of laat, maar alles wat geheim is, wordt duidelijk, en Elena's bedrog is geen uitzondering. Haar leven stort voor onze ogen in, veel vrienden wenden zich af en veroordelen haar. De serie loopt echter goed af. Alle maskers werden afgescheurd, alle geheimen werden onthuld en pure liefde won, zoals altijd.
Regina Duarte en Gabriela Duarte, die Helena en Edurada speelden, zijn eigenlijk moeder en dochter. Misschien zien ze er daarom erg organisch uit in de serie.
In de laatste scène van de serie lopen Elena en Eduard in het park met hun echtgenoten en het kind, dat de zoon van hen beiden werd.
De film heeft veel interessante verhaallijnen die het meest onverwachte einde krijgen in de finale.
Het hoofdthema van de serie "In the Name of Love" waren de onschendbare familiewaarden, en acute problemen van de moderne samenleving als alcoholverslaving, overspel en huiselijk geweld werden aangeroerd.
Serie acteurs en prijzen
In de serie "In the Name of Love" zijn er 130 afleveringen van elk ongeveer 50 minuten. De hoofdrollen in de telenovela werden gespeeld door de beroemdste en populairste acteurs in Brazilië.
Het publiek herinnerde zich Susana Viera, die op briljante wijze de belangrijkste schurk van de serie vertolkte - Branca.
In 1998 werd de Braziliaanse tv-serie In the Name of Love bekroond met de prestigieuze Contigo Award voor Beste Serie van het Jaar, en Cecilia Dassi werd de Beste Jonge Actrice en ontving de ARSA Award. Manuel Carlos werd ook geëerd voor het beste scenario.
De film houdt je eigenlijk vanaf het begin scherp. Helden bevinden zich in moeilijke levenssituaties, waarvan de uitweg moeilijk te voorspellen is. Helaas koopt de Russische televisie nu geen nieuwe Braziliaanse tv-series, maar je kunt ze wel gratis en zonder vervelende advertenties online bekijken.
